Klicke auf das kleine Dreieck und dann auf Einstellungen
Sprechblasen-Optionen
Diese Mitteilungen kann man nicht anpassen (also nicht verschieben, verkleinern oder vergrößern)
Du kannst aber auswählen, in welchen Situationen eine Sprechblasen-Benachrichtigung erscheinen soll:
Wenn das für dich keine gute Option ist, kannst du lediglich die komplette Taskleise verschieben, z.B. an den oberen Bildschrimrand, so wie es z.B. beim Mac ist.
Gesprächsfenster-Optionen
Du kannst die Position von diesem Fenster selber dauerhaft festlegen:
Wähle hier An vorgegebener Position und lege die Position jetzt direkt fest